Фото Виктор Аверкиев
Каштаны цветут сейчас по всей Тернопольщине, но в Теребовле, на главной ее улице, они цветут уже много лет, несмотря ни на что.
Об историю улицы рассказал теребовлянский историк и краевед г-н Леон Городисский: После 1 раздела Польши в 1772 г. Теребовля, как и вся Галичина, вошла в состав Австрийской империи. Следовательно, приблизительно с этого времени центральная улица Теребовли носила название Панская. Изменяли ли ее название во время I мировой войны, которая три года продолжалась в Теребовле (1914-1917), неизвестно. Когда Галичина и Теребовля в том числе снова вошли в состав Польши (1919 – 1939), то эта улица стала называться Софии Хшановской. А когда пришли советы в сентябре 1939 г., то переименовали в ул. Сталина. Во время немцев 1941-1944 гг. она стала Гитлер-штрассе. После 2-го прихода советов в марте 1944 г. – снова Сталина. После развенчивания Хрущевым культ личности Сталина в 1956 г. переименована в Ленина. После провозглашения Независимости Украины в 1991 г. — Князя Василько.
Но как бы ни называли эту улицу, она была и остается красивой и самой большой в городе. А каштаны на ней каждую весну в мае зацветают буйно снова и снова и радуют горожан, очищают воздух, наполняют его ароматным и необычным ароматом, пальчатые же листья обеспечивают тень в жаркие дни. Когда и кто положил начало данной традиции, остается неизвестным. Однако община ее придерживается неизменно и есть надежда, что так будет и дальше.
Древние фото центральной улицы Теребовли любезно предоставил директор Теребовлянского музея-мастерской Ярослав Ярошевский. На тех фото как раз видны каштаны, а на польской открытке 1910 года скорее всего эти деревья. Следовательно, традицию с каштанами поддерживают теребовляне уже более 100 лет.
Эти деревья одни из долговечных, говорят, что могут жить до тысячи лет, в высоту достигать 30 м. В Теребовле каштаны на главной улице (да и на других улицах тоже) живут гораздо меньше, каких-то 30-50 лет и все. Затем их заменяют новыми, молодыми, но обязательно только каштанами. Белые или розовые соцветия каштанов образуют собой своеобразную пирамиду или свечу, которая производит на людей незабываемое впечатление. Период, когда цветет каштан, составляет от 2-х до 3-х недель. После него на ветвях дерева начинают появляться орехи небольшого размера. Они окрашены в зеленый цвет, поэтому становятся практически незаметны в листьях.
Приятно было пройтись вечерним городом в мирное время, когда не воют сирены воздушной тревоги и вся семья дома, не тревожит комендантский час. ощутимо и не одна влюбленная пара наверняка совершила именно тогда свой первый поцелуй. Предлагаем одну из легенд о каштанах.
Легенда о каштанах
«Амур – древнегреческий бог любви – свои стрелы посылал, в основном, ночью. Ночь темная, часто он ошибался, и стрела попадала не в сердце, разбивая его и заставляя страдать от безнадежной любви. Но Амур был добрым богом, сам страдал от своих ошибок, вот и попросил свою матушку Венеру, чтобы она помогла ему. И тогда Венера разбрасывала по земле красивые блестящие семена. Из них выросли большие деревья, которые весной распрямляли свои листья-пальцы, в которых держали канделябры-подсвечники, освещая майские ночи, помогая Амуру попадать в цель, вызывая в ответ любовь. попали и в Теребовлю.
Зарубежная медицина на сегодняшний день предлагает более 10 сердечных препаратов на основе каштана — вот вам и лечебная стрела Амура для разбитого сердца.
Очень приятно, что в нашем городе живут такие добрые и приветливые люди, которые всегда идут на встречу и помогают другим. Выражаем искреннюю благодарность теребовлянам Леону Городисскому и Ярославу Ярошевскому!
Фото Виктор Аверкиев
Фото Виктор Аверкиев
Фото Ярослав Ярошевский
Фото Ярослав Ярошевский
Фото Ярослав Ярошевский
Фото Ярослав Ярошевский
А более древних фото Теребовли можно просмотреть в группе на фейсбуке «Старое фото Теребовли и окрестностей».