Август для пчел — уже осень, и они начинают усиленно готовиться к зиме. Заканчивается основной медосбор, уменьшается количество культур, цвету, и скуповатый они нектаром. Меняется и поведение пчел, они начинают экономить корм, и первое проявление этого — выгоняют из своего гнезда трутней. Роения закончилось, а во время щедрого медосбора им приходилось работать круглосуточно. Тяжелая работа...