Зимует в стадии яйца на ветвях и побегах у основания почек. Весной, в апреле, во время набухания почек, из яиц виплоджуються личинки-основательницы. Сначала они скапливаются на почках, а затем поселяются на черешках молодых листьев и зеленых побегах. Поврежденные листья загибаются вниз, будто прижимаются к побегов. Побеги прекращают рост, искривляются, междоузлия их очень укорачиваются, на верхушках образуются клочья из скрученных листьев. Внутри таких пучков живут колонии тлей, где летом появляются крылатые особи, которые перелетают на другие побеги, а иногда ветром переносятся и на значительные расстояния, заселяя новые насаждения.
Во второй половине лета часто можно наблюдать клочья листьев, свободные от тлей. их уничтожили хищные насекомые — божьи коровки, личинки серфид, золотоочок. Побеги продолжают рост, и клочья из скрученных листьев остаются на середине побегов.
В течение вегетационного периода тля дает несколько поколений. Осенью в колониях появляются самцы. Оплодотворенные самки откладывают черные блестящие яйца, перезимовывают.
Сорта, характеризующиеся ускоренным ростом, быстрым созреванием побегов (например Хаутон), устойчивы против тлей. Сильное обрезки кустов, которое вызывает образование молодых побегов, способствует усилению их роста и активному размножению тлей.
Меры борьбы.
1. Опрыскивание весной, до распускания почек, 0,5%-ным ДНОК или 3%-ным нитрафен, или 5 °-ным полисульфидом кальция.
2. В период распускания почек и выхода личинок опрыскивание 0,3%-ным карбофосом или метафос или 0,2%-ным трихлорметафос-3 или кельтаном.