Архив по дням: Ноя 21, 2014
Первый дар весны

Первый дар весны

Первоцвет весенний — Primula veris. Русское название — первоцвет весенний (первоцвет лекарственный), польское название — Pierwiosnek lekarski. Местные украинские названия — небесные ключики, барашки, желтуха, ушки, барашки, николайчики, цветы святого Петра, золотые ключики, аптечная скороспелка, Весновка, весняник лекарственный, ключики, лесное зелье, пряник, первенец, примула, примула Гаевая. Местные русские названия — примула весенняя, ряст, цветы святого...
Живительная сила «у-вэй-цзы»

Живительная сила «у-вэй-цзы»

Имя «лимонник» у этого растения потому, что ее стебли, листья и корни при растирания приятно пахнут лимоном. Таежный чудо китайцы назвали «у-вэй-цзы», что означает — ягода пяти вкусов. Древние китайские медицинские трактаты о здоровье утверждают, что плоды «у-вэй-цзы» имеют пять вкусов: кожица — сладкая, мякоть — кислая, семена и кора — горькие и терпкие, а...
Земляника - ягода солнца

Земляника — ягода солнца

Fragaria vesca L. — земляники лесные. Русское название — земляника лесная. Другие названия: агудка, бажумка, базинка, базюмка, Байбара, бамбара, Бамбер, егодка, мошны, душица, пазобник, пазьомка, поземка, позюмка, позьомка, полевниця, половниця, полониця, клубника, полунишник, Полуночники, Сонике сонниця, сунечник , земляника, поедом, земляника снидка, земляника обыкновенная, суниченька, сунишник, суницы, сунишник, трускавка, шунице, яровая пшеница, лесные ягоды, красные...
Черный «хлеб» сосновых боров

Черный «хлеб» сосновых боров

Черника обыкновенная — Vaccinium myrtillus. Имеет такие украинские народные названия — Афина, Афина Борина, афинник, Афины, голубая ягода, Боровка, Боровка черная, Боровица, боровниця, ерунда, чарницы, чениця, черника, монахини, монахиня, монашка, чернишик, черники, черника, чорниця- Боровка , черные ягоды, чорноризка, яфина. Русские названия — черника обыкновенная, черника миртолистная. Земляника и черника — ягоды-сестры. Растут рядом, цветут...
Голыми руками не возьмешь

Голыми руками не возьмешь

Крапива двудомная — Urtica dioica L. Имеет такие украинские названия: джидуха, жала, жалива, жалива большая, жаливуха, жаруха, жигавки, жигалка, Коприва, крапива, крапива жалива, крапива жалюга, крапива, крапива большая, крапива жалящих, крапива жеруча, крапива мертвая, крапива жгучая. Русское название: крапива двудомная, стрекаша, стрекучка, стрекавка, кострыка. Семья крапивы (Urticaceae) состоит из 45 родов и 850 видов. Крапива...
Зверобой убивает болезни, но ... и мужскую силу также

Зверобой убивает болезни, но … и мужскую силу также

Зверобой продырявленный — зверобой продырявленный — hypericum perforatum. Украинские названия: бижа коровця, бижа кровця, божья кровушка, божья кровця, божья травка, божья троица, ибо Деревок, воронец, тысячелистник, диробий, диробой Иванок, Журавец, закажет, заново, заячья кровушка , заячья кровушка обычная, заячья кровь, заячий Кривец, заячий кривець, Зборов трава, зверобой продырявленный, зверобоя, звиробойник, звиробийник дырявый, здоривник, здоровник зелья...
Крушина - ягодное растение

Крушина — ягодное растение

Семья крушины (Rhamnaceae R. Br). Насчитывает около 60 родов и более 900 видов. Значительное количество растет в субтропических и тропическом поясах всех континентов. Некоторые из них достигают полярного круга. В Украине есть восемь видов из четырех родов. Род крушина (Frangula Mill) насчитывает 50 видов. Крушина ломкая (крушина вильхоподибна — Frangula alnus Mill). Наиболее употребительные украинские...
Вечнозеленая ... брусника

Вечнозеленая … брусника

Семья брусничные (Vacciniaceae Lindl) насчитывает около 20 родов и 300 видов листопадных и вечнозеленых кустов и полукустов, растущих в основном в Северном полушарии. В дендрофлора Украине растет 11 видов из трех родов. Среди представителей семейства наравне с черникой, голубикой и клюквой большое хозяйственное значение имеет брусника обыкновенная (Vaccinium vitis-idaea L.). Есть такие украинские названия: Борина,...
Толокнянка - кормилица пчел

Толокнянка — кормилица пчел

Толокнянка обыкновенная — Arctostaphylos uva-ursi (L.). Имеет такие украинские названия: Боровка, брусничник, медвежье ушко, медвежья ягода, волчьи ягоды, волчьи ягоды, медведячи ягодки, медвежий виноград, медвежьи ягоды, мучаница, мученик, мученичник, мученица, мучничник, мучница, толокнянка, толокнянка лекарственная, мучиниця, розхиднык , расходники, смородух, толокняк, толокнянка. Русские названия: толокнянка обыкновенная, Медвежье ушко, медвежья ягода, медвежий виноград. Относится к семейству...
Бересклет - ценный куст

Бересклет — ценный куст

К роду бересклет (Euonymus L.) принадлежит около 220 видов, растущих в широколиственных и горных лесах Европы, Азии, Австралии, Северной и Центральной Америки. Род бересклет представлен в Украине шестью видами. На Западном Полесье чаще всего в лесах встречаются бересклет европейская и бересклет бородавчатая. Бересклет бородавчатая — (Euonymus verru-cosa Scop.). Русское название: бересклет бородавчатый, сорочьих очки. Украинские...
Лещина - растение народное

Лещина — растение народное

Лещина обыкновенная или европейская (Corylus avellana L.). Народные названия: ауне, ворих Лескова, орех, орех Лескова, обрывом, орешник, леска, лесной орех, лещина, лищаниця, лищанка, лещина леска, нук, нуси, Орехов, Орехов Лескова, оришення, оришина, Орешники. Русские названия: Лещина обыкновенная, Лещина, орешник. Относится к семейству березовых. Род лещина насчитывает 15-20 видов на нашей планете. В дендрофлора Украины есть...
Кислый плод

Кислый плод

Барбарис обыкновенный — Berberis vulgaris L. Украинское название: байбарис, байбарис, Барбарики, барбарис, барбарисками, барбарисник, Берберис, берберус, Квасница, кислетка, кислица, яблок обычный, кислое дерево, кислич обычный, кисличники, простокваша-ягода, Кислянка, мокрыш . Русские названия: барбарис обыкновенный. Барбарис обыкновенный распространен почти на всей территории Украины. Куст с колючками, вырастает до 2,5 м в высоту. Побеги серые, ребристые, дугообразные,...